Bonehead是什麼意思？

美國電動車生產商特斯拉(Tesla)行政總裁馬斯克(Elon Musk)，早前在業績電話會議中拒絕回答分析員的問題，並且當場切斷一位分析員的提問。事後，很多投資者認為他態度很差且傲慢，特斯拉股價即大跌20%。

被問到特斯拉有關集資的問題，馬斯克說：「不好意思，麻煩下一條問題，bonehead questions很無聊，下一條問題？」

馬斯克提到bonehead這個字。bone解作骨頭，head就是頭，加起來是甚麼意思？

 

這個字並不是解骨頭，而是指一個人很愚蠢，取笑人是傻瓜。你亦可以說blockhead或thick-headed，指某人骨頭佔的地方比腦部還多，是笨蛋﹗

馬斯克指分析員的問題都是bonehead questions，所以拒絕回答。但他這樣做令部分投資者「打退堂鼓」，股價即時大跌。