A piece of cake點解?

apieceofcake_IG

Cake 給人的感覺是開心雀躍,自古以來甜的東面總會給人帶來愉悅的感覺。

在英文諺語中,cake 常指美好的事物, a piece of cake,字面意思為「一塊蛋糕」,當中又有什麼比喻呢?

傳聞在1870年的時候,只要獲得比賽勝利者就可以吃蛋糕,因為蛋糕被象徵是很簡單的意思,現代引申為輕而易舉的事,不費吹灰之力。

例句:Maths always seems like such a piece of cake to you.

Share