Keep your shirt on的意思和由來

Keep your shirt on 這聽來像是父母對孩子常嘮叨的一句忠告，提醒你要“穿著外衣”。
但實際上， keep your shirt on有更深的含義，是外地的習慣用語。

聽說其由來自古代，大家大打出手時，一定先脫下外衣，避免扯破貴重的衣服。於是，脫外衣成了打架的前奏。keep your shirt on其實就是勸人在動粗前按捺一下，不要輕舉妄動。流傳至今，keep your shirt on引申為冷靜、別衝動；也有勸對方耐心點、稍安勿躁的意思。