我媽媽平日很老虎(lǎo hǔ),我想買份特別的禮物給她。

rendered
聖誕節來臨,你想買份禮物給媽媽以表孝心。來到百貨公司,產品琳瑯滿目,你找售貨員給你介紹一下……

你說:我媽媽平日很lǎo hǔ,我想買份特別的禮物給她。
售貨員說:那你買清心丸,讓她降降火氣吧﹗
你說:她很lǎo hǔ,不是要補身嗎?
售貨員笑說:你是指勞苦(láo kǔ),還是老虎(lǎo hǔ)?

記得「勞」是第二聲調,「老」是第三聲調。苦的聲母是k,而虎的聲母則是h。

Share