"Speak of the devil" 其實是中國諺語，你又知不知道是那個諺語呢？

通常在背後講人壞話，被說的人會打噴嚏，或是即刻出現在你眼前。Speak of the devil就有箇中含意，你估到是哪一個中國諺語嗎？
Speak of devil是在18世紀開始流行的。當時有一種迷信說法：Speak of devil and he’s sure to appear。即是你說到魔鬼，魔鬼就會現形。
如今演變成，當你說到某人，某人就會出現，這就是我們常說的「說曹操曹操就到」的意思。下次當你們談到某人，某人就正好出現時，你就可以說 Speak of the devil。