Fall in line 是指什麼?
在學校,經常聽到老師跟學生說Fall in line,字面意思是叫他們排好隊嗎?
這當然不是指排隊,或許你可從立正排好隊的思維想像其引申意思,這服從比喻守規矩,要依規定行事;意思就是和某人統一立場, 跟他步調一致,這用語也可寫成fall into line。
與之相反,就是fall out of line,表示不同意、不符合、不一致,說了不該說的話,做了不該做的事。
例句:The teacher realized that he need to get stricter with his class if he expected his students to fall in line.