“My body is turning to jelly” 身體變成果凍？

臨近進入試場，朋友跟你說 “My body is turning to jelly” 身體變成果凍？是冷氣太凍，抵不住冷嗎？

英國人所說的 jelly 就是果凍，以果汁、糖和果凍膠混合製成，通常是透明的。果凍一般為半軟狀，用手觸摸時會抖動。當我們膽怯或害怕時，身體突然感到虛弱，會不其然發顫，情況就如果凍般騰騰震。

例句：My legs turned to jelly after riding the roller coaster at the funfair!