Break the bank是指什麼？

相信有不少朋友腦海中閃現Break the bank 就是歹徒持槍搶劫銀行的場景，警匪槍戰砸爛銀行……告訴你，break the bank 絕不是你剛才理解的意思。

Bank不只解作銀行，實際上還有「庫存、家財」的意思。Break the bank 即把所有財富耗盡，傾家蕩產的意思。
E.g. Buying a luxury bag at a discount price won’t break my bank.