Christmas came early!

rendered
聖誕節快到,寫聖誕卡時你會寫Merry Xmas 或是 Merry Christmas?為何會用 X 代替 Christ?原來Christ 的希臘文串法是Xristos,故此以希臘文第一個字母X代替。

正值11月,聖誕節當然還未到,但身邊朋友紛紛已話 “Christmas came early” 。不要覺得出奇,因為這並不是指聖誕節提早到,而是指收到突如其來的好消息,令你覺得出乎意料,就可以話: Christmas came early to me.

Share